'Skammen' af Annie Ernaux

I denne lille fine roman beskriver Annie Ernaux en voldsom hændelse, som prægede og fulgte hende i mange år. En søndag eftermiddag i juni, da forfatteren var 12 år, forsøgte hendes far at slå hendes mor ihjel. Samme aften åbnede forældrene deres café, som om intet var sket, og der blev aldrig talt om begivenheden igen. Men den fulgte pigen og blev på mange måder definerende for, hvordan hun så på sig selv, sin opvækst og sine forældre. Skammen over at noget sådant kunne ske i hendes familie kom til at fylde rigtig meget, og lidt efter lidt omfattede skammen hele hendes bagrund og familie. Hun så det som en hændelse, der aldrig ville kunne finde sted i en familie fra en anden socialklasse. Allerede som barn længes hun efter at flytte sig socialt; tilhøre en anden klasse og bryde ud af de vante rammer.
Romanen er usentimental og begivenhederne beskrives nøgternt og objektivt. Forfatterens fokus er især på klassesamfundet, og på den begivenhed, der bliver definerende for forfatterens skam over det, hun kommer fra.
Annie Ernaux fik Nobelprisen i litteratur i 2022.

'Skammen' af Annie Ernaux. Gads Forlag 2022, 120 sider.

'Ulvespring' af Kerstin Ekman

En fantastisk fin beskrivelse af en ældre mand, der hele sit liv har levet i og med naturen, men kommer i tvivl om, hvorvidt han har taget de rette valg. Ulf har haft en karriere som forstkandidat og jagtleder. Men en kold morgen hvor han sidder i sin campingvogn med sin hund og en kop varm kaffe får han gennem kikkerten øje på en ulv, der alene træder ud af skoven. Han imponeres af dens vilde styrke og kommer i tvivl om menneskets og sin egen ret til at regere over naturen, som han ellers længe har gjort. Med andre ord oplever han en form for eksistentiel krise. Da ulven angriber og dræber en nabos får, insisterer de lokale jægere på reguleringsret, men Ulf tøver. Det bliver taget ilde op, og en dag brænder hans campingvogn ned til grunden, og et ulvelig findes i gløderne. Ulf forsøger at regne ud, hvem gerningsmanden er, samtidig med at han prøver at kommer overens med det faktum, at han må give magten over skoven fra sig og indstille sig på et andet livsindhold. Heldigvis har han en klog kone, der står ham bi.
En virkelig fin fortælling, der kan anbefales!

Ulvespring' af Kerstin Ekman. Gyldendal 2022, 208 sider.

'Den hemmelige bibliotekar' af Madeline Martin

 Ava rejser i 1943 fra New York til Lissabon for at hjælpe sine landsmænd med at opspore oplysninger om fjendens bevægelser gennem avisartikler fra europæiske blade og aviser. Men Ava vil gerne gøre mere. Den daglige strøm af flygtninge, der forsøger at komme til USA fylder meget i gaderne i Lissabon, og en dag finder hun en kodet besked i et illegalt fransk blad. En jødisk kvinde og hendes søn har brug for hjælp.
I bogens andet spor følger vi Elaine, der slutter sig til modstandsbevægelsen i Frankrig, da hendes mand er forsvundet. Det er et farefuldt liv, og hun oplever mange tab undervejs. Elaine er med til at betjene den store trykpresse i en forladt fabriksbygning, hvor de trykker illegale blade og opråb til befolkningen. Efterhånden som dagene går strammes nettet om modstandsbevægelsen. En dag søger en kvinde og hendes lille søn tilflugt i lagerhallen og Elaine beslutter sig for at hjælpe dem, selv om opgaven synes umulig.
Romanen er underholdende nok, men jeg har lidt svært ved at tro på fortællingen undervejs. Lidt for mange ting virker lidt for usandsynligt - hvilket irriterer min læsning. 

'Den hemmelige bibliotekar' af Madeline Martin. Lindhardt og Ringhof 2023, 414 sider.

'Sange om stilhed og hjem' af Anne Lise Marstrand-Jørgensen

I den kolde vinter 1945 flygter en 12-årig pige gennem et tilfrosset og krigshærget Østtyskland. Hun er klædt som en dreng og følges med en gruppe kvinder og børn, der ikke kender hendes identitet. I glimt hører vi om det, hun er flygtet fra, hvilket er begivenheder så voldsomme, at hun delvist har fortrængt dem. Sult og angst fylder meget for gruppen, der desperat forsøger at komme så langt væk fra den russiske hær som muligt. Som drengen Uwe ankommer Ursula til Danmark og interneres i en flygtningelejr. Mere af nød end af lyst bliver hun venner med Renate, der gerne vil bestemme, og opfører sig lidt som en storesøster.
Simon er en ung musikstuderende, der drømmer om at få opført sit eget stykke musik. Han melder sig som frivillig i flygtningelejren og samler et kor, der skal opføre hans værk. Uwe har en usædvanlig smuk stemme og bliver Simons yndling - og stjernen i koret. Men vilkårene i lejren er barske og sygdomme hærger overalt. Flygtningene forstår ikke, hvorfor de ikke bare kan vende tilbage til Tyskland, da krigen slutter, og alle er nervøse for at høre nyt om deres familie. Også Uwe, der håber på at blive genforenet med sin bror.
En barsk og medrivende fortælling, der i første afsnit fortælles af barnet på flugt og derefter af den unge frivillige. 

'Sange om stilhed og hjem' af Anne Lise Marstrand-Jørgensen. Gyldendal 2022, 450 sider.

'Livets omkostninger' af Deborah Levy

 Jeg havde ikke læst ret meget af denne lille fine bog, før jeg blev ramt af de fine og rammende formuleringer og betragtninger. Fx.: "Det havde end ikke strejfet ham, at hun muligvis ikke betragtede sig selv som biperson og ham som hovedperson" - og: "Når man hiver tapetet af eventyret om Familiens Hjem, hvor mandens og børnenes lykke og velbefindende altid har haft førsteprioritet, vil man bagved finde en uelsket, forsømt og udmattet kvinde, der aldrig har fået nogen tak" Nogle gange rammer en sætning som den sidste her mig lige i maven og tager pusten fra mig. Det er svært at forklare hvorfor. Umiddelbart føler jeg mig hverken uelsket eller forsømt - om end ind imellem lidt udmattet. I hvert fald har man jo ikke lyst til at føle sig uelsket og forsømt. Der er noget offer-agtigt over det, som er ubehageligt. Og sådan sætter denne biografi flere steder en finger på et ømt punkt og trykker til. Forfatteren Deborah Levy - som jeg i øvrigt ikke har læst noget andet af - beskriver sit liv i en periode, hvor hun lige en blevet skilt. Hun sidder i et havehus hos en bekendt og skriver. Absolut læseværdig lille biografi.

'Livets omkostninger' af Deborah Levy. Forlaget Vinter 2022, 153 sider.

'Postkortet' af Anne Berest

En stærk roman om en jødisk familie oplevelse af at være netop det; jødisk i Frankrig i forskellige generationer. Romanen indledes med at forfatterens mor en dag i 2003 modtager et postkort i sin postkasse. Udover adressen står der på kortet kun fire navne: Ephraim, Emma, Noemie og Jacques. Bag disse fire navne gemmer sig hendes mors forældre og søskende, der alle døde i Auschwitz i 1942, et par år før morens egen fødsel. En del år senere begynder Anne jagten på sin mors families historie. Hendes mormor Myriam var eneste overlevende i familien og Anne skriver deres historie frem. Familien Rabinovitj, der stammer fra Polen, men flytter over Moskva og Palæstina og ender i Frankrig. Der gør alt for at passe ind og få det eftertragtede statsborgerskab, og alt for sent indser hvad den tyske besættelse af Frankrig kan få af konsekvenser for dem selv.
Det er en barsk fortælling, som er fortalt mange gange. Alligevel kan man godt tåle at høre den igen. Og blive mindet om, hvor vigtigt det er ikke at glemme. Og det er måske ikke så mærkeligt at forfatterens egne antisemitiske oplevelser, hendes mors og hendes datters, får hende til at være på vagt. Ikke med den historie.
Anne optrevler hele den familiefortælling, der har været skjult længe. Den jødiske fortid, mormorens oplevelser under krigen og sin egen mors afsavn. Overgreb sætter spor i generationer. Og hvem sendte egentlig det postkort? 

'Postkortet' af Anne Berest. Alpha 2022, 486 sider

'Morfar åndede med havet' af Trude Teige

Den unge norske sømand Konrad er sammen med sin bror Sverre i 1943 ombord på et skib med kurs mod Australien, da skibet sænkes af en japansk ubåd. Sverre og de andre officerer tages til fange i ubåden, mens de menige sømænd mejes ned af maskinpistoler. Konrad er dog en dygtig svømmer og undslipper sammen med en af sine kammerater. De to driver rundt i en redningsbåd og kommer endelig i land på Java. Her indlægges Konrad på det lokale sygehus, hvor han møder den norske sygeplejerske Sigrid, der i en årrække har boet på Java med sine forældre og sin lillesøster. Både Sigrid, Konrad og Sverre ender i japanske fangelejre, og efterhånden som tiden går, bliver hver dag til en kamp for overlevelse. Sygdom, sult og grusomheder er hverdagskost og alle er bekymrede for deres kære; vil de nogensinde ses igen?
Det er en gribende og velskrevet historisk roman med en fin kærlighedshistorie. Roman bygger delvis på virkelige beretninger fra europæiske krigsfanger på Java. Kan læses uafhængigt af forfatterens "Mormor dansede i regnen", der dog også kan anbefales.

 'Morfar åndede med havet' af Trude Teige. Alpha 2022, 399 sider