'Borte iblandt os' af Carla Guelfenbein

Den kendte forfatter Vera Sigall er faldet ned af trappen i sit hus og ligger nu i coma. Hendes nabo og gode ven Daniel har en mistanke om at Veras fald ikke er naturligt; måske blev hun skubbet eller forskrækket? Han forsøger at finde ud af, hvad der virkelig skete. Den unge kvinde Emilia har i en årrække studeret Veras værker og er netop ankommet til Chile fra Spanien for at fordybe sig i studierne og om muligt møde den store forfatter, hvilket også lykkes en enkelt gang inden ulykken. Nu mødes Emilia og Daniel på hospitalsgangen uden for Veras værelse, og en ny relation opstår. Emilia har et problem med at lade andre røre ved sig og Daniel er gået i stå i både sit arbejdsliv og sit ægteskab. Alligevel lykkes de to at finde sammen i deres fælles interesse for Vera.
Romanen veksler mellem at give ordet til Daniel og Emilia, men også Veras ungdomselskede Horacio har sine egne kapitler. Her fortæller han om deres kærlighedshistorie og afslører hemmeligheder, der for altid skulle have været glemt...
En velskrevet litterær fortælling, der minder lidt om Siri Hustvedt og Paul Austers romaner. God roman!

'Borte iblandt os' af Carla Guelfenbein. Aurora Boreal 2019, 327 sider

'Requiem 1935-1940' af Anna Akhmatova

Forfatteren, der levede i perioden 1889-1966, regnes som en af Ruslands betydeligste digtere i sin tid. Hun fik sit gennembrud i 1912, men blev i 1930'erne udsat for forfølgelse under Stalin. Hendes mand digteren Nikolai Gumiljov blev allerede i 1921 henrettet af bolsjevikkerne, mens hendes eneste søn Lev blev arresteret og fængslet flere gange i 1930'erne og 1940'erne og derfor tilbragte det meste af sin ungdom i fængsler og fangelejre.
Denne digtcyklus handler især om en mors angst og sorg over det hendes søn udsættes for. Det er stærkt.

'Requiem 1935-1940' af Anna Akhmatova. Palomar 2019, 60 sider.

'Is-slottet' af Tarjei Vesaas

En fantastisk fin og poetisk roman om et spirende venskab, et tab og det at finde ud af lidt mere om sig selv som menneske. De to 11-årige piger Siss og Unn holder øje med hinanden i skolen. Siss er i centrum, mens Unn iagttager, men de føler begge, at denne balance når som helst kan forrykkes. For Unn er ikke udenfor på den måde. En dag besøger Siss Unn og disse timer beskrives næsten som en slags forelskelse, hvilket det muligvis også er. Den næste dag kommer Unn ikke i skole. Hun er gået ud til Is-slottet og vender aldrig tilbage.
Siss ændrer sig og bliver på en måde til Unn; den iagttagende, der ikke deltager i de andres leg og snak. Langsomt følger vi hendes tanker og vej tilbage til de andre børn.
Det er fantastisk godt skrevet; med smukke naturbeskrivelser og smukke beskrivelser af et skrøbeligt pigesind. Varm anbefaling herfra!
Forfatteren fik Nordisk Råds Litteraturpris for bogen tilbage i 1960'erne.

'Is-slottet' af Tarjei Vesaas. Batzer & Co., 2019, 213 sider.

'Miss Island' af Audur Ava Olafsdottir

I 1942 fødes en lille pige på Island. Hendes far er meget begejstret for vulkaner og opkalder sin datter efter en berømt en af slagsen. 21 år senere forlader Hekla det lille bonde- og fiskersamfund og tager bussen til Reykjavik for at forfølge en drøm om at blive forfatter. Hun bor hos sin homoseksuelle barndomsven Jon John og arbejder på Hotel Borg som serveringspige. Her får hun ofte at vide, at hun burde stille op i konkurrencen om at blive Miss Island. Hekla er talentfuld, men det er umuligt for hende at få udgivet noget. Alle digtere og forfattere er mænd. Hun begynder at læse danske forfatterinder, imens hun får udgivet et par ting under et mandligt pseudonym. Kun Jon John ved at hun skriver, hun skjuler det for sin nye kæreste, der også er digter omend ikke så talentfuld. Både Jon John og Hekla falder udenfor samfundets forventninger og leder efter et sted, hvor de kan være sig selv. Heklas veninde Isey er blevet tidligt gift, har allerede et lille barn og er gravid med nr. to. Hun bliver et billede på 1960'ernes kvindeliv, - før ungdomsoprøret.
Det eneste, der skurer lidt i mine ører, er at Heklas bror Ørn er så gennemført usympatisk; det virker ikke sandsynligt, når man tænker på deres baggrund. Ellers er det en helt igennem anbefalelsesværdig bog, - fængende og hurtigt læst.

'Miss Island' af Audur Ava Olafsdottir. Batzer & Co 2019, 277 sider.

'Raseri' af Monica Isakstuen

Monica Isakstuen skriver præcist, klart, selvironisk og lidt skræmmende om det raseri, der kan gribe en mor i søvn- og tidsunderskud, når omgivelserne ikke bare makker ret og gør som hun siger. Korte tekster med refleksioner og overvejelser omkring moderskab, parforhold, - om at være "bad cop", den der hører sig selv skælde ud, selv om man aldrig ønskede at blive den slags mor. Meget fint beskrives angsten for at børnene skal tage skade af det hidsige temperament, sorgen over datterens "hvorfor er du altid sur, mor?" og den mægtige vrede, der kan være så svær at styre, når man er træt og ikke kan tænke klart og ikke synes at livet lige går ens vej.
Kontroversielt og de fleste mødre vil ganske givet kunne identificere sig med dele af bogen, selv om det ikke er den del af vores moderskab, som vi er stoltest af.

'Raseri' af Monica Isakstuen. Turbine 2019, 217 sider.

'Knæk' af Belinda Bauer

En varm sommerdag i 1998 efterlades 11-årige Jack og hans to yngre søstre i en bil der er brudt sammen. Børnenes gravide mor er gået for at ringe efter hjælp, men hun kommer aldrig tilbage.
Tre år senere forsørger Jack sine to søskende ved at begå indbrud. De tre børn bor alene og forsøger udadtil at opretholde en facade af normalitet, så ingen opdager, at de er alene.
I den samme by er gravide Cathrine While alene hjemme, da hun om natten hører nogen i huset. Hun rejser sig for at undersøge sagen, og da hun kommer tilbage til sin seng finder hun en kniv på sit sengebord  og et kort med ordene: Jeg kunne have dræbt dig...
Herfra tager handlingen fart, det er en spændende og medrivende krimi, som jeg havde svært ved at lægge fra mig. (Men sådan har jeg det nu ofte med krimier.)

'Knæk' af Belinda Bauer. Jentas 2019, 333 sider.

'Det lejlighedsvise indslag: Et år i klummer' af Elena Ferrante

I løbet af 2018 har Elena Ferrante hver uge skrevet en fast klumme i den britiske avis "The Guardian". Klummerne handler om forskellige hverdagsrefleksioner fx om sorg, barndomsminder, aldring, venskaber og mere overordnede begreber som jalousi og kærlighed. Det er en fin lille bog, der med sine smukke illustrationer gør den velegnet som en gaveidé, til den læsende værtinde.

'Det lejlighedsvise indslag: Et år i klummer' af Elena Ferrante. C&K 2019, 213 sider.