onsdag den 30. december 2015

'Vejen til Betlehem' af Jens Christian Grøndahl

Selv om julen vel må siges at være forbi for denne gang, så vil jeg godt lige anbefale denne fine lille fortælling om Maria, Josef og deres rejse til Betlehem, som Jens Christian Grøndahl har skrevet.
Josef stiller sig naturligt lidt tvivlende overfor Marias forklaring på sin graviditet og han er usikker på sig selv. I starten er han stolt af sin overbærenhed overfor Maria, men også i tvivl om hvordan han skal takle forholdet til hende. Han føler, at hun bør være taknemmelig overfor ham, fordi han indvilliger i, at tage sig af hende og det barn, hun venter.. Under deres rejse til Betlehem forrykkes magtbalancen imellem dem. Josef oplever Marias indre styrke og ender nærmest med at føle sig i gæld til hende.
Maria ser sig selv som en repræsentant for alle kvinder. Som hun siger: "Jeg er ikke noget særligt, jeg kunne være enhver kvinde"
Den historie, der ligger til grund for romanen er naturligvis velkendt, men det er alligevel en fin lille og hurtigt læst fortælling, der er værd at læse.

'Vejen til Betlehem' af Jens Christian Grøndahl. Gyldendal 2015, 73 sider.

'Alle vil hjem. Ingen vil tilbake' af Helga Flatland

Det er vist første gang jeg har læst en norsk roman, og jeg ville nok også hellere have haft den på dansk, men den er ikke oversat endnu - og jeg kunne ikke vente...
I anden del af trilogien om de efterladte til tre unge norske mænd, der bliver dræbt i Afghanistan gives stemme til Sigurd, Julie og Mats. Sigurd er ved at blive vanvittig. Han bærer på skyld og skam i forhold til den dræbte Trygve, fordi han ikke ville stå ved deres kærlighed, - og fordi han stadig ikke står ved den. Tarjeis søster Julie kæmper med forældrene, der helt har givet op og forsømmer gården, dyrene og familien. Den gård som Julie altid har drømt om at overtage. Julies kæreste Mats forstår ikke, hvorfor han aldrig kan få lov til at møde Julies familie. Der springes lidt frem og tilbage i tid. - Umiddelbart står især Mats og Sigurd meget stærkt i bogen.
Det er en stærk roman. Personerne fra den første del af trilogien folder sig yderligere ud og vi får flere perspektiver på hvordan sorgen påvirker hele det lille landsbysamfund. - Den må simpelthen blive oversat til dansk på et tidspunkt.

'Alle vil hjem. Ingen vil tilbake' af Helga Flatland. Aschehoug 2011, 200 sider.

mandag den 7. december 2015

'Alt det lys vi ikke ser' af Anthony Doerr

Historien om den blinde franske pige Marie-Laure og den tyske forældreløse dreng Werner fortælles som to sideløbende historier, hvor der samtidig springes i tid mellem august 1944, hvor de begge befinder sig i Saint-Malo i Bretagne, og tilbageblik, hvor vi hører om begge de unges barndom. Marie Laure bliver blind som 6 årig, hun lever alene med sin far, der er låsesmed på et museum. Werner er forældreløs og vokser op på et børnehjem i Ruhr-området sammen med sin yngre søster Jutta. Han interesserer sig for radioer og er meget begavet. Han udvælges til en nazistisk skole og krigen nærmer sig. I 1940 må den 12-årige Marie-Laure og hendes far flygte ud af Paris. Med sig har faderen en uvurderlig diamant, som han skal skjule for museet. I 1944 er Saint-Malo under beskydning og de to historier nærmer sig hinanden...
Det er en meget fascinerende og fængslende roman. Man kan spørge sig selv om 2. Verdenskrig virkelig kan blive ved med at have et budskab til os i dag? - Og i denne bog må svaret være ja -de mange dilemmaer og spørgsmål omkring hvordan man bør handle i givne situationer - og hvordan man så i realiteten handler, - det fanger. Romanen her har tilmed via sin opbygning og sprog en spænding og et drive, der fungerer rigtig godt.

'Alt det lys vi ikke ser' af Anthony Doerr. Politikens Forlag 2014, 557 sider