'Træerne vandrer i Alexandria' af Alaa Al-Aswany

Den egyptiske forfatter har igen skrevet en medrivende og samfundskritisk kollektivroman. Vi følger en flok intellektuelle, der har for vane at mødes i de sene aftentimer i Lydas restaurant i Alexandria. Tidsmæssigt er vi i 1960'erne og revolutionen er en virkelighed, som alle lever med, men har forskellige holdninger til. Ud over Lyda møder vi kunstneren Anas, boghandleren Chantal, der oprindelig er franskmand, advokaten Abbas, restaurantens førstemand Carlos og Tony, der ejer en chokoladefabrik. Også Abbas' bror, der er glødende tilhænger af regimet spiller en væsentlig rolle i romanen. For hvad sker der, når alle overvåger alle, og ingen kan vide sig sikre? Når mennesker, man elsker, bliver truet på livet? Eller bliver frataget deres levebrød? Når man ikke kan overskue konsekvenserne af det man sætter i gang? Dén tid, de alle kender, er i opbrud og store ændringer på vej.
En spændende og fascinerende læseoplevelse, som jeg kun kan anbefale!

'Træerne vandrer i Alexandria' af Alaa Al-Aswany, Politikens Forlag 2025, 400 sider.

'Alt hvad vi var' af Lara Prescott

Den russiske kærlighedsroman Doktor Zjivago er omdrejningspunktet i denne roman, der udspiller sig i to spor. I ØST skriver Boris Pasternak på sin berømte roman, der af staten stemples som folkefjendsk og forbydes. Pasternaks elskerinde og muse Olga sendes i arbejdslejr, men kommer tilbage efter tre år. "Doktor Zjivago" smugles ud af landet og bliver en international bestseller.
I VEST planlægger CIA at bruge Pasternaks roman som et våben i den kolde krig. To kvindelige agenter Sally og Irina deltager i arbejdet. Deres kærlighed til hinanden er imidlertid ikke velset i 1950'ernes USA, ligesom kvindernes muligheder for at stige i graderne bare ikke er de samme som mændenes.
En velskrevet og spændende roman, der tager både ytringsfrihedens, seksualitetens og kvindernes undertrykkelse under kærlig behandling.

'Alt hvad vi var' af Lara Prescott. Modtryk 2020, 380 sider.

'Tidens støj' af Julian Barnes

Biografisk roman om den berømte russiske komponist Sjostakovitj. Han levede under kommunismen og følte konsekvenserne af den stærkt, selv om han agerede i det rum, han blev tildelt. Det betød bl.a. at han holdt taler, som han ikke selv havde skrevet, underskrev papirer som han ikke havde læst, og offentligt fordømte personer, som han beundrede. Længe slap han udenom at melde sig ind i partiet, fordi han ikke ville være medlem af et parti, der slog mennesker ihjel, men til sidst gik den ikke længere. Han brugte ironien til at holde en distance til "magten" Var han en kujon? Mange havde gerne set ham som en martyr, - mente at han burde have brugt sin stilling til at kæmpe for en sag, men i virkeligheden var han en mand, der bare ville beskytte sin familie og i øvrigt gerne være i fred med sin musik. Interessant. Om at leve under en diktator. Om hvor kort der er fra fordømmelse til anerkendelse og omvendt. Julian Barnes skriver godt, men nogle steder blev romanen alligevel lidt tung.

'Tidens støj' af Julian Barnes. Tiderne Skifter 2016, 202 sider

'HAN' af Eva Tind

Den kvindelige jeg-fortæller drager ud på en rejse til Nordkorea for at opleve det land, hun er bortadopteret fra. Hun har en erindring om sin far HAN. Det bliver en rejse til et meget koldt kontrolleret og lukket land. Guiden er nervøs og selskabet slippes ikke af syne. Der er mange regler og det er bl.a. forbudt at tale eller tage kontakt til de lokale. Elevatorerne på hotellet kan kun stoppe på bestemte etager, og der er en følelse af iscenesat virkelighed, når de kommer igennem byer, hvor de sjældent ser andre mennesker. Bogen er bemærkelsesværdig p.g.a. sit smukke poetiske stærke sprog. Kommer omkring både det tab den lille pige har følt ved at miste sin far, og den samhørighed hun via sit udseende føler med det koreanske folk.

'HAN' af Eva Tind,Gyldendal 2014, 150 sider

'Oscar Wao & hans korte og forunderlige liv' af Junot Díaz

Sørgelig men også humoristisk fortælling om den overvægtige nørdede Oscar med de mange problemer. Oscars familie kommer fra Den Dominikanske Republik, men er indvandret til USA. Oscar spiller rollespil, har ingen venner og forelsker sig konstant i forskellige piger, der ikke er det mindste interesserede i ham. Historien fortælles af Oscars søster Lolas on/off kæreste i et sprog med mange halv spanske kommentarer. (Der er heldigvis en ordliste bag i bogen, for os der ikke er så spanskkyndige) Gennem bogen oprulles Oscars familiehistorie, og hvorfor fortælleren konkluderer, at familien er ramt af en fukú (forbandelse) Der er en del fodnoter i bogen, som kan virke lidt forstyrrende, men som giver et godt indblik i den dominikanske historie, hvis man skulle være interesseret i det. Alt i alt en lidt rodet oplevelse, men slutningen skaber klarhed og er god. Bogen fik Pulitzerprisen i 2008.