lørdag den 11. juni 2016

'Fruen på Wildfell Hall' af Anne Brontë

En brevroman, hvori Gilbert Markham fortæller sin svoger en historie fra sin ungdom. En ung enke er flyttet ind på det nærliggende Wildfell Hall med sin lille søn. Snart starter sladderen; for hvem er hun i virkeligheden? Gilbert er selv en ung mand og han fascineres af den smukke intelligente unge enke og begynder at gøre hende sin opvartning. Han plages dog af jalousi mod ejeren af Wildfell Hall, der lader til at være på endog særdeles god fod med den unge enke. I sin jalousi overreagerer han og har måske mistet alt håb? - Men den unge kvinde giver ham nu indsigt i sin historie, der indebærer en forelskelse og en stor skuffelse over en ægtemand, der ikke lever op til en ung kvindes forelskede drømme, men tværtimod viser sig at være ubehagelig, alkoholiker og utro.
Sprogligt ikke den bedste af disse 1800-tals romaner, - men det kan naturligvis skyldes oversættelsen, - så jeg burde naturligvis læse den på engelsk som en kollega påpegede...

'Fruen på Wildfell Hall' af Anne Brontë. E-bibliotek 2012. Oprindeligt udgivet i 1848

Ingen kommentarer: