April er kølig, sart og ren
I aftenhimlens farvespil.
Du kom så mange år for sent,
Men gudskelov, at du er til
Foråret 1915 Tsarskoe Selo
I aftenhimlens farvespil.
Du kom så mange år for sent,
Men gudskelov, at du er til
Foråret 1915 Tsarskoe Selo
Alt er forrådt, alt er for længst solgt ud,
Alt er raseret og fortæret her,
Den svæver over os, den sorte død,
Men hvorfra kommer dette klare skær?
Om dagen dufter det af kirsebær
Fra skovene, som ikke burde findes,
Og julinatten funkler med en hær
Af stjernebilleder, som ingen mindes,
Og underet er kommet os så nær,
På dette gå og trøstesløse sted...
Og ingen, ingen aner, hvad det er,
Skønt vi har drømt om det en evighed
Juni 1921
Alt er raseret og fortæret her,
Den svæver over os, den sorte død,
Men hvorfra kommer dette klare skær?
Om dagen dufter det af kirsebær
Fra skovene, som ikke burde findes,
Og julinatten funkler med en hær
Af stjernebilleder, som ingen mindes,
Og underet er kommet os så nær,
På dette gå og trøstesløse sted...
Og ingen, ingen aner, hvad det er,
Skønt vi har drømt om det en evighed
Juni 1921
'Udvalgte digte 1910-1965' af Anne Akhmatova. Palomar 2020, 108 sider
Ingen kommentarer:
Send en kommentar